Met pijl en boog

Jef Van Steenbergen is een bijna doodnormale student Rechten aan de UA, was het niet dat hij een niet alledaagse sport beoefent. Jef is boogschutter en zal ons land vertegenwoordigen op het Europees Kampioenschap alwaar hij zal mikken naar een ticket voor Athene. Gedreven door het Olympisch vuur gaan we op zoek naar de geest van het boogschieten. We maken echter ook kennis met de keerzijde van de medaille. Het leven als topsporter is hard. Het gaat lang niet meer enkel om het prestige van de gouden plak. Sport is business. We spraken met een insider en maakten kennis met de agenda van het BOIC (Belgisch Olympisch en Interfederaal Comité).

Ich bin ein Berliner

Een goeie maand geleden vertrok ik vanuit Antwerpen naar Berlijn. Na een boel problemen om een kamer te vinden heb ik dan gelukkig toch nog een dak boven mijn hoofd. Ik woon nu op de vierde en vijfde verdieping bij een familie met twee kleine kindjes en een kater die uit het raam gesprongen is en nu zou kunnen doorgaan als Frankensteins huisdier. Daarna kwam de rompslomp met alle documenten en papieren – die trouwens op dit moment nog steeds niet voorbij is. De Berlijnse bureaucratie is een ramp: geen twee kantoren zijn op mekaar afgestemd. De lessen daarentegen zijn super! Aan activiteiten ontbreekt het hier ook niet: ga maar eens langs bij ESN – die Stammtische, Partys en uitstappen organiseren – of bij de Internationaler Club of de Kulturklub. Daarnaast zijn er nog Studienfahrten naar allerlei Duitse steden en, natuurlijk, het nachtleven. Voorlopig lukt het me dit alles met mijn werk voor de UA en de Uni hier te combineren; ik ben benieuwd hoe lang dat blijft duren.

an impression of Antwerp

Before I came to Antwerp, all I knew was that it was the diamond capital of the world and it was in Belgium. Unfortunately, that is more than most Americans know about Antwerp. After spending several months there studying, or rather partying, I can now give an informed impression about the university and city.